Eröffnung Eger-radweg

Übersichtsplan Fahrradbuslinie 

Die Beförderung erfolgt kostenfrei. Eine Reservierung ist aus technischen Gründen nicht möglich.

FGV-Radtour für Jung und Alt
nach Marktleuthen und zurück (wahlweise mit oder ohne Besuch des Gottesdienstes an der Egerquelle)
Dauer: 4 Stunden, 40 km
Start: 9 Uhr (mit Gottestdienst), 11:30 Uhr ohne Gottesdienst jeweils an der Radbushaltestelle an der Therme Siebenquell in Weißenstadt
Tourenleiter: Thorsten Bugla, FGV Weißenstadt

Geführte Radtour der Fichtelgebirgsracer e. V.
Start: 12:30 Uhr in Kaiserhammer, Ende: 14:00 Uhr in Marktleuthen
Treffpunkt: Figera Pavillon in Kaiserhammer
Tourenleiter: Sebastian Pieper

Der AFDC Wunsiedel bietet zwei geführte Touren zur Eröffnung des Eger-Radwegs an. 

Tour 1
Von Marktredwitz nach Kaiserhammer, ins Wellerthal, nach Hohenberg, Pomezi und zurück
Dauer: 8 Stunden, 65 km
Treffpunkt: 10:30 Uhr; Netto-Parkplatz (MAK-Schulzentrum) 
Tourenleiter: Helmut Walter (Anmeldung bis 18.09. über 0170/5222828)

Tour 2
Von Marktredwitz nach Marktleuthen, Kaiserhammer, zurück über den Brückenradweg Bayern-Böhmen
Dauer: 7 Stunden,  55 km
Treffpunkt: 10:00 Uhr; MAK-Wackerstadion 
Tourenleiter: Harald Silberbauer (09231/81676)

FGV-Tagesradtour am Eger-Radweg von Weißenstadt nach Neuhaus.
Dauer: 4h (35 km) einfach; 7h (70 km) hin und zurück; 
Rückfahrt mit dem Fahrradbus ab Neuhaus (14:34 bzw. 16:34 Uhr) möglich.
Start: 10 Uhr an der Radbushaltestelle an der Therme Siebenquell.
Tourenleiter: Thorsten Bugla, FGV-Weißenstadt

Samstag 20.09.2025
10:00 Uhr Zweisprachige ökumenische Andacht (Waldgottesdienst) an der Egerquelle

Samstag 20.09.2025
09:00 Uhr Geführte Radtour FGV-Weißenstadt zum Waldgottesdienst (Treffpunkt Radbushaltestelle Therme Siebenquell)
10:00 Uhr Veranstaltungsbeginn im Garten des Siebenquell GesundZeitResorts
11:30 Uhr Geführte Radtour FGV-Weißenstadt nach Marktleuthen und zurück (Treffpunkt Radbushaltestelle Therme Siebenquell)
12:00 – 13:00 Uhr Shanty-Chor Weißenstadt
13:00 – 15:00 Uhr Erlebnisspazierwanderung Eger-Lebensweg (Treffpunkt FGV-Stand)
15:00 – 16:00 Uhr Capote (Singer-Songwriter)
16:00 – 21:00 Uhr Stevie & The Monstabass (Cover-Band)

Sonntag 21.09.2025
10:00 Uhr Tages-Radtour des FGV-Weißenstadt auf dem Eger-Radweg (Treffpunkt Radbushaltestelle Therme Siebenquell)

Shanty-Chor Weißenstadt 

Seit über 30 Jahren bringt der Shanty-Chor Weißenstadt mit Klassikern wie „La Paloma“, „Rolling Home“ oder „Wellerman“ maritimes Flair ins Fichtelgebirge. Die rund 20 Sänger – begleitet von Akkordeon und Gitarre – begeistern mit stimmungsvollen Arrangements, in denen auch solistische Stimmen glänzen. Mit viel Humor und Herz engagieren sie sich auch sozial, etwa bei Auftritten für Senioreneinrichtungen. Ihr Repertoire umfasst 57 Titel – von traditionell bis modern wie „Yellow Submarine“. Ein Chor, der Gemeinschaft lebt und Musik spürbar macht.

Capote 

Capote ist Singer, Songwriter und Produzent – und einer, der sich nicht gern auf ein Genre festnageln lässt. Seine Musik bewegt sich irgendwo zwischen Folk, Slackerblues und einer Prise Postpunk, mal treibend, mal verschroben, oft mit einem Schulterzucken in der Stimme. Wer Jamie T mag, wird sich hier zuhause fühlen.

In seinen Songs geht es nicht um große Botschaften, sondern um die kleinen Seltsamkeiten des Alltags: Absurdes, Banales, Theatralik mit Augenzwinkern. Manchmal klingt das wie ein nächtliches Gespräch mit Tom Waits in einer Bar, in der es Kaffee statt Whiskey gibt.

Capote schreibt, spielt und produziert alles selbst – nicht aus Prinzip, sondern weil es sich so richtig anfühlt. Seine Musik lebt von rauer Kante, bröckelnder Poesie und einer Stimme, die nichts vorgibt, was sie nicht ist. Keine Pose, kein Pathos – nur Songs, die sich Zeit nehmen und trotzdem hängen bleiben.

Stevie & The Monstabass 

Vergesst gewöhnliche Coverbands – Stevie & the Monstabass interpretieren Songs von Dendemann bis Michael Jackson auf kreative, oft überraschende Weise neu. Das Trio – bekannt aus der Bayreuther Band Waste – überzeugt mit Humor, musikalischer Raffinesse und ungewöhnlichen A-Cappella-Arrangements. Ihr Repertoire begeistert vor allem durch originelle Songauswahl und unkonventionellen Stil. Öffentliche Auftritte sind selten, aber umso legendärer – gespielt wird meist im Kreis von echten Fans.

• Infostand Siebenquell (bis ca. 17 Uhr)
• Siebenquell-Gewinnspiel
• Stand der Ernährungsberatung - Informieren und mitmachen. Diätassistentinnen bringen den kleinen und großen Gästen (spielerisch) die Welt der gesunden Ernährung näher (bis ca. 17 Uhr)
• Beinmassagen, ca. 15 Min. (bis ca. 17 Uhr)
• Frische Bowls, leckere Burger und Klassiker wie Currywurst vom RotRind
• Getränkewagen, Kaffee und Kuchen
• Fichtelgebirgsverein: Infostand "Naturschutz und Gesundheit im FGV", Naturschutz + Jugend, FGV Weißenstadt (bis ca. 16 Uhr)
• Infostand Stadt Weißenstadt / TI Weißenstadt
• Infostand Fichtelverkehr, EgroNet & Radregion Bayerisch-Böhmische Bäder
• Infostand Naturpark Fichtelgebirge über den Lebensraum Wiese und Wildbienen, Bastelaktionen für Kinder (in der Nähe des Stauwehrs am See)
• Fichtelrad
• Zweirad Strunz - Testbikes
• DLRG
• Kinderaktion "Rad fährt Bahn"

Samstag 20.09.2025
10:00 Uhr Veranstaltungsbeginn mit Weißwurstfrühschoppen auf dem Gelände des neuen Egerparks
10:00 Uhr – 16:00 Uhr Mitmach-Stationen für Kinder und Jugendliche (D/CZ)
11:00 Uhr – 13:00 Uhr Infotainment uNB & InseGdA – Insektenprojekt (Richtung Franken)
13:00 – 14:00 Uhr Capote (Singer-Songwriter) 
15:00 – 17:00 Uhr Larissa & Rolf (Cover-Duo) 
19:00 – 21:00 Uhr He Told Me To (Loop-Artist) 
21:00 Uhr ET4GE e.V. After Hour Party

Capote 

Capote ist Singer, Songwriter und Produzent – und einer, der sich nicht gern auf ein Genre festnageln lässt. Seine Musik bewegt sich irgendwo zwischen Folk, Slackerblues und einer Prise Postpunk, mal treibend, mal verschroben, oft mit einem Schulterzucken in der Stimme. Wer Jamie T mag, wird sich hier zuhause fühlen.

In seinen Songs geht es nicht um große Botschaften, sondern um die kleinen Seltsamkeiten des Alltags: Absurdes, Banales, Theatralik mit Augenzwinkern. Manchmal klingt das wie ein nächtliches Gespräch mit Tom Waits in einer Bar, in der es Kaffee statt Whiskey gibt.

Capote schreibt, spielt und produziert alles selbst – nicht aus Prinzip, sondern weil es sich so richtig anfühlt. Seine Musik lebt von rauer Kante, bröckelnder Poesie und einer Stimme, die nichts vorgibt, was sie nicht ist. Keine Pose, kein Pathos – nur Songs, die sich Zeit nehmen und trotzdem hängen bleiben.

Larissa & Rolf

Wir sind Larissa & Rolf, ein Musiker-Duo aus der Region und seit Jahren gemeinsam auf Hochzeiten, Taufen und kleinen Konzerten unterwegs. Mit Gitarre und Gesang bringen wir bekannte Songs auf unsere eigene, persönliche Art auf die Bühne. Als begeisterte Radler freuen wir uns ganz besonders, bei der Radwegeinweihung mit dabei zu sein!

He Told Me To

He Told Me To ist das Alt-Pop Pseudonym des Coburger Songwriters Sandro Weich – irgendwo 
zwischen Bedroom-Pop und Bühnenkante, zwischen Selbstironie und Abgrund. Seine Songs 
erzählen von Verletzlichkeit und Widersprüchen, von Wut und Wärme, von alten Wunden und 
neuen Blickwinkeln. Mit rauer Intimität, verschrobenem Humor und einem Sound zwischen Kat 
Frankie, Cigarettes After Sex und der poppigen Seite von Nine Inch Nails. 

Nach einer kreativen Pause kehrt He Told Me To 2025 mit dem Album „Noses Like Aliens“
zurück – ein persönliches, aufwühlendes Werk, das Vergangenheit und Gegenwart miteinander 
verschränkt. Die Texte sind geprägt von Reflexion, politischem Subtext und dem unbändigen 
Versuch, in einer überdrehten Welt Mensch zu bleiben. Songs wie „Palette Patio“ verhandeln 
Mobbing und Schulscham, „Gran Drake“ blickt mit bittersüßem Staunen auf die nachrückende 
Generation – während „Socks“ wie ein Befreiungsschlag gegen Leistungsdruck, 
Empathielosigkeit und neoliberale Egomanie wirkt – inklusive Metal-Breakdown. 
Der musikalische Ausdruck changiert dabei stets zwischen lo-fi-Charme, drängenden Hooklines 
und ausufernden Arrangements mit verspielten Details. Mal elektronisch verhallt, mal akustisch 
direkt, oft überlagern sich Fragmente zu einer Collage aus Melancholie und Aufbruch. 

• Türkische und kurdische Spezialitäten (Idvan Ermegan)
• Kaffee und Kuchen und Weißwurstfrühschoppen (FC Bayern Fanclub Röslau e.V.)
• Strahbuger, Burger, Pommes, Bratwürste und Steaks
• Getränkeausschank (Dorfgemeinschaft Grün)
• Cocktailbar (Schützengesellschaft 1957 Röslau e.V.)
• Eiswagen (Buchberghof; nur bei gutem Wetter)
• Hüpfburg 
• Obst- und Gartenbauverein Röslau e.V. Basteln mit Materialien aus der Natur (z. B. auch Bienen aus Kuseln)

Deutsch-Tschechische Jugendbegegnung
Es warten kreative Mitmach-Stationen auf euch – gestaltet von der Kommunalen Jugendarbeit (KoJa) und dem Verein Prostor pro rozvoj (CZ). Gemeinsam wird gebastelt, bemalt und verziert – mit Naturmaterialien und jeder Menge Spaß! Bei einer Sprachanimation könnt ihr ganz nebenbei ein paar coole Wörter auf Deutsch und Tschechisch lernen.

​​​​​​​ET4GE Afterhour Party

Mit viel Engagement hat der Verein ET4GE e.V. im vierten Stock der ehemaligen Porzellanfabrik Winterling einen Ort für Kunst, Kultur und Events geschaffen, der für eine Afterhour-Party geöffnet wird.

Samstag 20.09.2025
10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst am zentralen Veranstaltungsort
11:00 – 13:00 Uhr Frühschoppen mit der Krebsbacker Blasmusik
12:00 – 15:00 Uhr JuKu-Mobil Workshop: “Bunte Fahrradwimpel im Siebdruckverfahren”
13:00 – 15:00 Uhr Kneipp Workshop an der Kneippanlage (neue Egerbrücke, Forstsiedlung)
13:00 – 14:00 Uhr Auftritt der Tanzkids des Turnerbunds Marktleuthen 
14:00 – 15:00 Uhr Festakt zur Eröffnung des Eger-Radwegs 
15:30 – 16:00 Uhr Radler-Yoga (Fichtelyoga) an der Kneippanlage (neue Egerbrücke, Forstsiedlung)
17:00 – 19:00 Uhr Jibediah Springs (Soul, Rock, Reggae) 
19:00 – 21:30 Uhr Melodramatic Fools (Rock, Metal)

In Hebanz:
Ab 13 Uhr Am Dorfhaus (grüne Mitte): Kuchen und Kaffee + kleine Brotzeiten 

Krebsbacker Blasmusik

Die Krebsbacker Blasmusik gründete sich 1997 als Kirchenlamitzer Musikkapelle. Handgemachte Blasmusik im böhmischen und fränkischen Sound sowie Bigband- und Stimmungsmusik sind die Markenzeichen der Kirchenlamitzer Musikanten. Passend zum Egerradweg, werden auch viele Weisen der bekannten Egerländer Musikanten beim Frühschoppen zu hören sein.

Jibediah Springs

Soul, der groovt. Rock, der mitreißt. Reggae, der trägt. Funk, der bebt. Seit 2021 steht die Band aus dem Landkreis Wunsiedel für einen Sound der Genres verbindet:

Jibediah Springs verschmelzen Soul, Rock, Reggae und Funk zu einem Sound, der tief geht und gleichzeitig zum Tanzen bringt. Mal smooth und laid-back, mal treibend und energiegeladen – die Band steht für ehrliche Musik mit Seele, Groove und Charme, welche live besonders gut zündet. Wer Jibediah Springs live erlebt, spürt: Hier trifft musikalische Leidenschaft auf Spielfreude. Mit wachsender Fanbase und einem feinen Gespür für Stimmung liefern sie genau das, was ein gutes Konzert braucht: Energie, Gefühl und jede Menge gute Vibes. Jibediah Springs – Musik, die man spürt.

Melodramatic Fools

Seit über einem Jahrzehnt sind die vier Jungs aus Marktredwitz unterwegs und haben sich sowohl regional als auch überregional einen Namen gemacht. Highlights wie der Auftritt auf dem Marktredwitzer Weihnachtsmarkt, der sogar im Rolling Stone Magazin erwähnt wurde, oder der Sieg beim 36. Hamburger Bandcontest sind unvergesslich. Die Band hat bereits auf zahlreichen Festivals wie dem Sticky Fingers Festival, dem Your Stage Festival und der Winter Invasion gespielt und das Publikum mit ihrer einzigartigen Mischung aus Heavy Rock und Metal zum Tanzen, Feiern und Pogen gebracht. 
Headbangen ist Pflicht!

• Bewirtung durch lokale Vereine
• FGV-Infostand (Wanderangebot, Radangebot, Familienangebot, Tastbox für Kinder, Button-Druckmaschine, Vorstellung FGV-Wege- und Trailpaten, Crash-Kurse Komoot)
• FGV-Fahrrad-Geschicklichkeitsparcours
• Infostand Verkehrswacht Fichtelgebirge e.V. „fahr Rad aber sicher”
• Präventionsstand Polizeiinspektion Wunsiedel
• E-Bike Wunderlich
• #Freiraum, FichtelApp und Gesundheitsregion-PLUS Info-Dome
• Aktionen der Spielplatzinitiative
• Infostand TZ-Fichtelgebirge
• ASV Marktleuthen
• Fichtelyoga
• JuKu-Mobil

Samstag 20.09.2025
12:00 Uhr Veranstaltungsbeginn & Biergartenbetrieb vor dem Tanzsaal Kaiserhammer
12:30 – 14:00 Uhr Geführte Radtour Fichtelgebirgsracer e. V. 
14:00 – 18:00 Uhr Kaffee & Kuchen vor dem Café Egertal
14:00 – 18:00 Uhr Dreadskin Kick Box und Fichtelhills Soundsystem (Ska, Reggae) 

Sonntag 21.09.2025
13:00 Uhr FGV-Familienerlebniswanderung in den Egerauen (InseGdA) – Treffpunkt "Scharfes Eck“ in Schwarzenhammer (vor Autobahn)

Wir bieten Euch in Kaiserhammer einen kulturellen Zwischenstopp mit Biergartenatmosphäre an. Von 14:00 bis 18:00 Uhr wird Dreadskin Kick Box live mehrere Sets spielen – im Wechsel mit den zwei DJs vom Fichtelhills Soundsystem. In beiden Fällen gibt es Ska, Rocksteady, Early Reggae und Roots Reggae in allen möglichen Facetten und in seiner gesamten Bandbreite. Kurz gesagt: ein Potpourri der karibischer Gute-Laune-Musik. Bei gutem Wetter gibt es die Musik draußen vor dem Tanzsaal, bei schlechtem Wetter drinnen.

Dreadskin Kick Box aus Stuttgart haben sich dem traditionellen Ska und Reggae verschrieben. Seit den späten 80ern stehen sie mit dieser Musik auf der Bühne. Da die Ska-Pioniere den Laden zu zweit schmeißen, spielen sie mehrere Instrumente, manche davon gleichzeitig. Durch „Dreadskin“-Josi Högers hauseigene Erfindungen – wie z.B. einer „Blättchentrommel“ und einem minimalistisch eingesetzten Looper – wird der Sound einer kompletten Band geformt und abgerundet. Li Wunsch, die zweite im Bunde, soliert u.a. mit der Melodika und sorgt für mächtig Wirbel auf der Bühne. Stilistisch folgt „Dreadskin Kick Box“ dem authentischen Ska, Rock Steady und frühem Reggae der 60er Jahre. DJ-Style und Dub-Echos gehören dazu. Die Songs und Instrumentals haben jenseits der vielen Etiketten immer ein eigenes Gesicht. Bei „Dreadskin Kick Box“-Konzerten gehört das Publikum quasi mit zur Band und hat somit ab und zu singende Aufgaben zu erfüllen. Tanzbären und -mäuse kommen garantiert auf ihre Kosten. Do the Reggae!

Kulturhammer e.V.:

• Offener Tanzsaal zur Besichtigung
• Video-Installation im Tanzsaal mit Impressionen aus den vergangenen Kulturhammer-Programmen
• Verkauf von Kaffee und Kuchen im und vor dem Café Egertal 
• Kaltgetränke-Ausschank (antialkoholisch & alkoholisch) und Biergarten vor dem Tanzsaal 

Samstag 20.09.2025
11:00 Uhr Veranstaltungsbeginn & Biergartenbetrieb bei den Angelfreunde Blumenthal e.V 
11:00 – 15:00 Uhr Freaky Blinders (Vintage Walking Band) 
19:00 Uhr Funzelnacht in der Innenstadt – Selb leuchtet mit langer Einkaufsnacht

Freaky Blinders

Mit ihrem Schlachtruf »Let‘s get freaky« ist die großartige Entertainertruppe Freaky Blinders bundesweit unterwegs. Angeführt von Ausnahmesänger Jesse Blinders, Drummer Wilson Blinders, Gitarrero Jack Blinders und Kontrabassist Averell Blinders überzeugt die Band mit einem außergewöhnlichen Repertoire, gespickt mit Songs, die man anderswo sonst kaum zu hören bekommt. Das Ganze auch unplugged! Mit dem speziellen Look der 1920er und 1930er Jahre und mit dem ganz besonderen Charme gelingt es ihnen, das Publikum in ihren Bann zu ziehen.

Die Angelfreunde Blumenthal e.V. versorgen euch mit kulinarischen Köstlichkeiten und Getränken.
Das EJF (Evangelisches Jugend- und Fürsorgewerk) bietet Kuchen, Crepes und Getränke am Gut Blumenthal an.

Samstag 20.09.2025
12:00 Uhr Veranstaltungsbeginn & Biergartenbetrieb 
13:00 – 17:00 Uhr deutsch-tschechische Sprachanimation (TANDEM) 

Die Hammermühle steht am Samstag ganz unter dem Motto der deutsch-tschechischen Verbundenheit und Freundschaft. Vereine der Städte Hohenberg und Liba kümmern sich um das leibliche Wohl und 
bewirtschaften den „Biergarten der Begegnung” an dem Ort, der früher als „Eiserner Vorhang” West und Ost trennte. Mitmach-Angebote wie die deutsch-tschechische Sprachanimation von TANDEM und Porzellanmalen unter Anleitung des Porzellanikons bringen uns dabei noch näher zusammen! Der Fichtelgebirgsverein wird an einem Infostand die Arbeitsgruppe Bayern-Böhmen und Aktionen der Ortsvereine präsentieren. Ein Zeitzeuge wird über das verschwundene Dorf Böhmisch Fischern berichten und interessierte Gäste dort hin Begleiten. Die Ökologische Bildungsstätte Burg Hohenberg wird anhand von Bildmaterial die Lebewesen in der Eger darstellen und für Fragen zur Verfügung stehen.

Auch das am Eger-Radweg liegende Café Egerstau in Neuhaus an der Eger hat für die Einweihung des Eger-Radwegs geöffnet.

Samstag 20.09.2025
10:00 Uhr Veranstaltungsbeginn – DJ Miro Novy
11:00 Uhr Marionettentheater Karlovy Vary – das Märchen “Der Regenbogenprinz”
14:00 Uhr Tanzgruppe der Kunstschule Cheb 
16:00 Uhr Chorus Egrensis (Chor)
18:00 Uhr Plektrum (Rock)

Plektrum

Plektrum ist eine Rock- (oder auch Big Beat-) Band aus Cheb, gegründet von Petr Řezníček. Die Band begann um 1986 auf Partys und Konzerten zu spielen und ist bis heute in wechselnden Besetzungen aktiv. Sie hat mehrere Alben veröffentlicht und tritt vor allem in der Region Karlovy Vary und Pilsen auf.

Chorus Egrensis

Der gemischte Chor Chorus Egrensis wurde im Jahr 2000 gegründet. Unter der Leitung von Alexandra Benešová tritt der Chor bei Gottesdiensten, Konzerten in Kirchen, Kultursälen und unter freiem Himmel auf.

Er vereint Sängerinnen und Sänger aus dem gesamten Bezirk Cheb. Eine Gruppe von Menschen unterschiedlichen Alters, unterschiedlichen Geschlechts, unterschiedlichen Bildungshintergrunds, unterschiedlicher Berufe, unterschiedlicher religiöser Überzeugungen und ohne Religion.

Das Marionettentheater Karlovy Vary 

Das Theater stammt aus Karlovy Vary (Karlsbad). Das Herz und der Kopf des Theaters ist der Schnitzer, 
Künstler und Lehrer Honza Kindl. Sie konzentrieren sich vor allem auf Originalwerke und Theater für Kinder.

Der Regenbogenprinz ist ein originelles Märchen des Puppenspielers Honza Kindl. Der Regenbogenprinz liegt in einem tiefen Loch und wimmert wie ein Tier, nur eine Leiter hilft ihm heraus. Auf der Leiter steht ein Soldat, der Soldat bewacht sie. Für einen Golddukaten gibt er uns die Leiter. Der Entenschwanz wird mitten in den Bergen von einer uralten, schmerzenden, knochigen Kreatur bewacht. Stachelbeer-Lenka beschließt, den Regenbogenprinzen aus einem tiefen Loch zu retten.

• Bewirtung mit tschechischen Spezialitäten
• Kinderspiele des Vereins „Raná péče Krůček”
• Ausstellung historischer Fotografien von Grenzdörfern „Von Mühlbach bis Pomezí”, 
• Besichtigung der historischen St. Jakobus-Kirche - eine der ältesten Kirchen im Egerland
• Deutsch-tschechische Sprachanimation von TANDEM zum Thema Radfahren und „Gemeinsames Leben in der Grenzregion“
• EgroNet
• Bezirksamt Karlsbad
• Živý kraj - Destinationsagentur für die Region Karlsbad, e.V.

Samstag 20.09.2025
10:00 – 16:00 Uhr Infostand des Infozentrums Cheb
11:00 Uhr Deutsch-tschechische Stadtführung 
13:00 Uhr Deutsch-tschechische Stadtführung
16:00 Uhr Deutsch-tschechische Stadtführung

Am Zielpunkt des Fahrradbusses empfängt euch die Stadt Cheb (Eger) mit einem Infostand. Dort starten auch die Stadtführungen, um die ehemalige Freie Reichsstadt des Heiligen Römischen Reiches unter professioneller Anleitung zu entdecken.